Morrissey, Simpsons και Benedict Cumberbatch. Μάντεψε πώς μπλέκονται!

Written by on April 21, 2021

Πολύ απλό. Σε ένα επεισόδιο της σειράς, ο Cumberbatch “δανείζει” τη φωνή του στον ήρωα που μοιάζει με τον Morrissey και κατοικεί μόνο στο κεφάλι της Lisa Simpson.

Τον λένε Quilloughby και είναι φτυστός το καταθλιπτικό καμάρι μας από το Manchester. Και είναι αυτός που δείχνει να έχει την ιδανική σχέση με (ίσως) τον πιο αγαπημένο μας χαρακτήρα από την παλιοπαρέα (μαζί με το μωρό). Φυσικά, το επεισόδιο έχει τίτλο Panic on the Streets of Springfield. Για να κάνει έναν άλφα συσχετισμό με το Panic on the streets of London /Panic of the streets of Birmingham από το single των Smiths, Panic (1986).

Ένα τραγούδι, μία ολόκληρη ιστορία, ιδίως αν σκεφτείς τους φημισμένους πλέον “κωδικούς κοινωνικοποίησης” που κρύβουν οι στίχοι του: “Burn down the disco» ή “Hang the blessed DJ”. Όπως και αποφθέγματα απόλυτης διαφοροποίησης: “Τhe music that they constantly play/ It says nothing to me about my life”.

(Για την ιστορία. Το κομμάτι που προκάλεσε την ανάγκη των Marr/ Morrissey στο να εκφράσουν την απέχθεια τους προς τη ραδιοφωνική μουσική της εποχής, ήταν το I’ m your man των Wham).

Vicar in a Tutu

Τα κομμάτια που τραγουδά ο ψεύτικος Moz είναι σε σύνθεση του Bret McKenzie (δες τον στην αριστουργηματική σειρά Flight of the Conchords) και του Tim Long. Όπως είπε ο McKenzie: “Είναι όντως περίεργο να ξυπνάς στις 3 τα ξημερώματα στη Νέα Ζηλανδία για να ηχογραφήσεις το αποπνικτικό μουρμουρητό του Benedict Cumberbatch στο Λονδίνο. Και να συνδέεσαι μετά με το LA. Και την Yeardley Smith (φωνή της Lisa), για λίγες επιπρόσθετες “γλυκές” μελωδίες”.

Το χιούμορ του show, όπως ήταν αναμενόμενο, δεν άρεσε στον φλεγματικό Βρετανό. “Το μίσος που έδειξαν οι δημιουργοί του The Simpsons στο πρόσωπο μου, είναι προφανώς λόγος για αγωγή. Αλλά αυτή απαιτεί μια γενναία χρηματοδότηση και μια αποφασιστική ομάδα δικηγόρων. Ικανή να χτυπήσει σωστά και να φέρει αποτέλεσμα. Το ότι δεν διαθέτω όλα αυτά είναι μάλλον και ο λόγος για τον οποίο δέχομαι τόσο θορυβώδη επίθεση”.

Σύμφωνα πάλι με ένα post στην official σελίδα του Morrissey στο facebook, το χειρότερο ήταν άλλο. “Που τον έδειχναν με την κοιλιά να εξέχει από το t-shirt”. Post, το οποίο αποδίδεται στον manager Peter Katsis!

ΥΣ.

Αγαπημένο παράδοξο. Μερικές βδομάδες πριν, όλα ήταν διαφορετικά. Η κυκλοφορία  της ταινίας Shoplifters of the World United, σκηνοθετημένη από τον Stephen Kijak, σκορπούσε μόνο χαμόγελα. Και μια κάποια ικανοποίηση, στο ξινισμένο συνήθως πρόσωπο του σταρ.


Join Radio

#ΑλλαξεΤονΑεραΣου

Current track

Title

Artist

 

Background